Kirkland 43c To all, who are desirous of promoting the kingdom of Christ, on earth, in the salvation of sinners, the following narrative and proposal are offered, to excite and solicit their charity and prayers. There are two negro men, members of the first congregational church, in NewPort, on RhodeIsland; named Bristol Yamma and John Quaminè , who were hopefully converted some years ago
A reply to a speech by the Oneida Nation to the inhabitants of New England (June 19, 1775). Sorry that differences exist between Old and New England. RhodeIsland is appreciative of the friendly disposition of the Oneidas.
Baron von Steuben discusses his dissatisfaction with the government.
Note
Translated and transcribed by John A. Gallucci (professor of French at Colgate University) and students in French 292, New York/New France, Spring Semester 2005 at Hamilton College; Translator: Sara Feuerstein